PDA

View Full Version : ripped angels and deamons lost english subs


spl147
17th December 2009, 16:47
ripped to iso using 6.6.0.7 mounted the image and when i played it there was no english subs for the forign speaking parts of the movie.....

the origional disc has them......

tried using ts muxer to remove the french dtshd track and kept all the english subs and still no subs in movie!!!!!!

damnskippy
18th December 2009, 00:25
You seem to be talking about forced subs meaning then automatically display when someone speaks a non english language so you know what they said. Not sure why they do not work on an ISO rip. ClownBD has the option to keep them and it works well.

Adbear
18th December 2009, 02:00
my forced subs work fine from ISO and from BD-r back up of the movie. You are playing it back as a disc and not just trying to play back the m2ts file?

spl147
18th December 2009, 12:08
my forced subs work fine from ISO and from BD-r back up of the movie. You are playing it back as a disc and not just trying to play back the m2ts file?

as a m2ts file....

James
18th December 2009, 13:03
as a m2ts file....

Simple advice: Don't. Never ever play m2ts files which originate from a Blu-ray disc. It won't work. If it does, you're lucky.

spl147
18th December 2009, 19:43
Simple advice: Don't. Never ever play m2ts files which originate from a Blu-ray disc. It won't work. If it does, you're lucky.



i always rip the main movie and play the m2ts from my eva-9150 it ALWAYS works.........

PrincipalityFusion
18th December 2009, 21:09
i always rip the main movie and play the m2ts from my eva-9150 it ALWAYS works.........

Not quite. As you can see, you're missing the forced subtitles. It's fine to create a single m2ts file to play, that's not the issue. However, m2ts files don't keep chapters, only play back the first playable soundtrack which, it seems, is usually not english, and don't show subtitles. Lastly, you miss out on all the hardware acceleration goodness when playing m2ts files directly.

To avoid all that (and get hardware acceleration to boot), just wrap that m2ts file in a blu ray structure. Tsmuxer does it in like about 10 minutes or less. Then burn the resulting structure to an ISO or if you have Arcsoft Total Media 3, you can play the file structure just like the good ol' days.

The best bet however is to create the ISO and then use Virtual Clone Drive to mount the ISO to so you can play it back in any player.

spl147
19th December 2009, 23:16
all my other m2ts rips play hd audio and forced subs except this one......

PrincipalityFusion
20th December 2009, 00:05
all my other m2ts rips play hd audio and forced subs except this one......

As James said, you've gotten lucky. I can safely say that the majority of users who have played back m2ts files directly have gotten unexpected results. The advice that they are given is to make a blu ray structure using the m2ts file. If there are no other problems with the rip, that pretty much always clears up the issue.

So again, wrap the file in a blu ray structure and it will play back the way you expect. But if you've decided that you SHOULD be able to play back the m2ts file directly despite the advice you've been given then i'm afraid there's not much else that one can say to help you.

Sorry mate