PDA

View Full Version : Benachrichtigungen in deutsch bitte!


Netzmeister
3rd June 2007, 11:31
Die Nachrichten "Ein neues Update für ... ist verfügbar" kommt zwar in deutsch, aber die Verbesserungen und Infos über Bugfixes bekomme ich in Englisch.
Ist das möglich, diese Infos (wieder) in deutsch zu verfassen?:bowdown:
Wäre super.

Didinho
3rd June 2007, 12:37
Dafür gibt es bei "Google" ein Sprachtool zur Übersetzung fremdsprachlicher Texte!
klick (http://www.google.de/language_tools?hl=de)
Ebenfalls im www.:o
Googeln hilft!!

steake
3rd June 2007, 14:04
Bei mir kommst in Deutsch hin und wieder krieg ich auch doppelte Mailbenachrichtigung in Deutsch und Englisch

Didinho
3rd June 2007, 14:20
Bei mir kommst in Deutsch hin und wieder krieg ich auch doppelte Mailbenachrichtigung in Deutsch und Englisch

Der Hinweistext auf neue Updates logischerweise.
Aber doch nicht die Infos über Bugfixes.
Das wüsste ich. :rolleyes:

steake
3rd June 2007, 14:33
Fuck, stimmt, überlesen.
Danke.