PDA

View Full Version : Request Forced Subtitle Info

walda
28th January 2007, 06:10
As mailed little time before...

Please show if a DVD contains "Forced Subtitles" - like KillBill, ManOnFire... - in the StartupDialog of AnyDVD where the protections are listed.

The user will be reminded to copy the whole DVD including all tracks and menu. When you copy only the main title, forced subtitles are lost.

thanks
walter
James
28th January 2007, 07:32
As mailed little time before...

Please show if a DVD contains "Forced Subtitles" - like KillBill, ManOnFire... - in the StartupDialog of AnyDVD where the protections are listed.

The user will be reminded to copy the whole DVD including all tracks and menu. When you copy only the main title, forced subtitles are lost.

thanks
walter
elby CloneDVD2 already shows you, if there are forced subtitles on the disc (if the disc is mastered properly).
bookie_31
2nd March 2007, 08:49
Where does CloneDVD2 show you if there are forced subtitles? I only see where it lists all the subtitles, but I don't see where it tells you if there are forced subtitles.
James
2nd March 2007, 09:37
Where does CloneDVD2 show you if there are forced subtitles? I only see where it lists all the subtitles, but I don't see where it tells you if there are forced subtitles.
If they are forced, it will tell you "forced" in brackets.
Whisperer
2nd March 2007, 10:58
Read this. Although the subject of the posting is from a thread about how to include or deselect Director's Commentaries and what audio tracks are selected by default in CloneDVD, the method is the same for how to include or deselect subtitle tracks.
http://forum.slysoft.com/showpost.php?p=3066&postcount=14

Whisperer
bookie_31
12th March 2007, 22:53
If they are forced, it will tell you "forced" in brackets.

James, I still don't see any "forced" in brackets. I'm working with Star Wars 6, which has forced subtitles when Jabba the Hut is talking, but when I look at the subtitles in CloneDVD, it only lists English three times plus Spanish and French, none of them say anything about being forced. What am I doing wrong? What do I need to do to make it show me forced in brackets?
linx05
13th March 2007, 00:36
James, I still don't see any "forced" in brackets. I'm working with Star Wars 6, which has forced subtitles when Jabba the Hut is talking, but when I look at the subtitles in CloneDVD, it only lists English three times plus Spanish and French, none of them say anything about being forced. What am I doing wrong? What do I need to do to make it show me forced in brackets?
I am pretty sure that is encoded into the movie. Correct me if I am wrong though.
James
13th March 2007, 01:35
James, I still don't see any "forced" in brackets. I'm working with Star Wars 6, which has forced subtitles when Jabba the Hut is talking, but when I look at the subtitles in CloneDVD, it only lists English three times plus Spanish and French, none of them say anything about being forced. What am I doing wrong? What do I need to do to make it show me forced in brackets?
When you don't see "forced", they aren't marked as "forced" as per DVD specification.
James
13th March 2007, 01:35
I am pretty sure that is encoded into the movie. Correct me if I am wrong though.

Feel yourself corrected. :D